>>1102809441. 見た目がどうだか、テクノロジーがどうだか、そんなことよりも。
Whether it’s about looks or technology, it doesn’t matter.
2. そんなどうでもいいカタチを目にみえて生身の熱量が、はみ出していて超えてしまうこと。
_The physical energy you can see with your own eyes overflows and exceeds any trivial form.
3. 次元すら超えて誰かの背中を押るいこと。
It even transcends dimensions and pushes someone’s back (encourages them).
4. 誰かの背中を押るというこの妄が当たり前の選扞肢になるまで。
Until pushing someone’s back becomes an ordinary choice.
5. 表現者を志す誰かにとって、バーチャルチャレンジまではまぎまぎから。
For those who aspire to be creators, the virtual challenge starts with uncertainty.
6. 星街せいせいの物語はまだまだことからやがてひとの道に足跡がなる。
The story of Hoshimachi Seisei will soon leave footprints on people’s paths.
7. この身体でも今日も明日もこの世界を生きていく。
With this body, I will live in this world today and tomorrow.
