>>11416764I had to check this because it sounds really unprofessional.
I assume you're referring to this tweet? What you said is a mistranslation.
What she said is more along the lines of >I physically can't with yuri, I'm sorry
The 生理的に isn't literal, it's used to emphasize her own reaction
The below tweet confirms this where she said
>I can't watch yuri anime, absolutely not, I'm really not good with itTL;DR she doesn't like it but she's not shitting on the genre so don't make her sound bad
