>>1195895The fact that Kanata openly refers to her own mother by her name instead of any variation of "okaa-san" should tell you enough, I mean, something like that is already seen as a "bad relationship" between someone and their parents, it goes double for the japanese which are a culture obsessed with politeness