>>123103>fluentGura cannot speak japanese, she just has a good pronounciation, a common trait to many VAs like her.
>>122910being capable of somewhat convincingly reading a script is one thing, acting in a convincing way is that thing cubed. it's not easy and if they did make Amelia say lines in japanese they would sound forced and break any comedic effect they might have had.