>>12241727Then repeat what they're saying in their pronunication and tone, ghosting. If you're still at the stage where you're worried about being wrong or having bad habits from not enough JP knowledge, repeat the Vtuber you're watching instead. Do this for a bunch of vtubers and try to have one you find one that resonsates with your own inner monologue or pitch of voice the most to be your default. All mimicing is good as long ss you mimic multiple and able to switch, if all you're able to speak is like Miko that's a problem.
Also speaking out loud your own thoughts pre N3 is probably bad practice since you're bad at Japanese, just stick to mimicking like a stupid baby.