>>19551416Went back and wrote a short summary for those that are interested:
An EOP asked a question that she didn't read out loud but used a translator for. She described it as a question about whether Holomen are allowed to collaborate with men and something about there being people interested in "mixed gender tee tee friends". She said that they can technically do it whenever you want, but there is rarely that kind of connection or relationship with male VTubers where you would just spontaneously collaborate like that. A collaboration without a clear plan/project involved would feel awkward for most of them and might make them nervous, because it's difficult to know how to act and talk to them in such a situation, especially with both fan bases watching. So for most, it's difficult, but FBK doesn't really feel that way herself. She is sort of bragging that she can just get her act together and act normally in such situations and just takes whatever course of action she wants in her activities, regardless of whether men are involved or not. For some others, when they are involved in a project or sponsored event or something where there are men present, they don't feel great about it and are nervous but participate anyway because they don't want to ruin it, but FBK does not feel that way and just acts normally. She just thinks of it as business. When she is planning her activities, she just does what she wants to do, and if that involves interacting with men, then she just does it. If she feels like she doesn't want to and is fine as it is, she doesn't.
