I don't watch Nijisanjji or Hololive.
Hololive is too safe and stantized these days. Their EN talents talk to chat like they're talking to a room full of kindergarteners.
Nijisanji doesn't feel like someone trying to entertain a crowd. It feels like you're just watching a bunch of friends hanging out and you're just a intruding observer.