>>25800723that's still a copout she's to blame herself for. Nevermind the fact that it's not like there aren't any hiphop dance teachers in Japan if that's really the reason why her "performance" sucked so much (lol, and lets not kid ourselves, even if she went to an actual "hiphop dance teacher", do you really think little miss piggy here would've actually performed much better and dazzled us with high kicks instead? rumao), but if she herself never thought at any point in the process "fuck, I'm not learning enough / they're not teaching me enough, the concert is soon and I have no choreo prepared, I better do something to improve!" the fault is still on her own that she didn't care enough to push back and do some self-study or something. Apparently the "headstrong" part of her personality is only reserved for things she actually cares about, like wanting to hang out with ecelebs, and not wanting to put in a worthwhile concert performance.
So if she thought "haha, whatever, let's just wing it like usual anyway, do some awkward side-step shuffling, that should be enough for an idol concert, right?" and thought she could get away with it, it's still her own responsibility for fucking up her embarassing laughingstock display, and trying to coddle her or shift blame to anyone else is just even more pathetic than her performance already was.