>>31032715It's about surface area.
If you were to spray the egg on the pan in the form of droplets, it'd cook instantly.
The egg gets mixed in the rice, spreading thinly and cooking.
Now, it might not cook completely to the same degree because the pan is ultimately hotter, but the egg will go through some chemical change due to the heat.
