>>32699610Listen, I'm a fellow spic bro, from South America.
I think having a slight accent is fine and can be somewhat endearing.
What you have, my friend, is more than just a "slight" accent, its basically fucking impossible to understand at times. It sounds like someone who learned english online or just written, but you seriously need to practice your english pronounciation, like, you'll never sound native, but dear god you can try to sound at least understandable.
And no, you don't "improve" your accent just by talking more, like lets say talking on streams. Your accent will never improve this way because you aren't actually trying to improve anything, you are being complacent, you don't know what to improve on. You unironically need a teacher, like hiring someone to help you or using youtube tutorials.
For example, something that I got corrected on by a friend is how we sometimes pronounce the "y" sound. So instead of saying "you" we say "choo" or "chess" instead of "yes". So I slowly practiced and rewired my brain to pronounce it better, basically thinking of the word "ewww" and then using that sound at the start of those words to actually say "you".
I could give you pointers but your pronounciation overrall is terrible, you have to fix basically everything.
Honestly, stream in Spanish.