Nijisanji has the better EN talents, both male and female, when compared to Hololive.
Hololive has the better female JP talents between it and Nijisanji, being better than both Niji's male and female JP talents.

This is factual and cannot be proven otherwise.