>>38142778I agree, even if someone is a fan of both, I don't think they necessarily want to see them together.
On the other hand if the girls only go for popular guys it would beg the question why Stars get ignored.
Reverse is true too, it's not like Niji men have no shortage of people to collab with. Their audience is completely different too since I doubt the average EOP even understands what makes Nijilivers appealing.
>>38142817The translation is accurate.
>>38144523Hololive is going to do musical numbers with Holostars which is the most palatable type of collaboration already anyway.
