After the Ollie collab, Astel streamed some Apex, and in the first 35 minutes he talked about interesting things.
>Ollie-chan was really kind. Like, she talked a lot of Japanese. It's hard to talk quickly.
Talking about languages and shit. Playing for a while.
He then goes on interesting talks about CR cup, there not being many girls who play FPS and encouraging it, and others. Then
>I think of Ollie-chan as a younger sister. Haha! -- They're cute right, kouhai. Kouhai are cute.
Playing, some old friend talked to him on discord.
He then talks about him finding his place last year and deciding it's a waste to cut yourself off from the community. In the following Astel is speaking rather vaguely, and I'm a retard, so I can't figure out if he's speaking in generalities, or if it's him or other people who are doing it, but there's
>reaching out, regardless of gender. Like "do you want to play Apex" or "do you want to collab". Reaching out a lot. It's like... if you put up a filter, your voice is simply not heard.
>So, with Iofi-chan, or the rest of ID, or Amelia-chan, there's a lot of reaching out on twitter. They have their fans to think about, and it's not like I intend to leave my fans behind.
>Today with Ollie-chan, it was really sudden, but I thought it would surely be fun. I thought it'd be fun, so I wanted to do it.
He then talks how there are really no senpai or kouhai in Holostars, but he thinks it's lame for a senpai to reject a request from a kouhai, which I take as him saying that he wouldn't turn a kouhai down.
He goes on with these things. Then says that it would be creepy (his word) if he played like 5 times a week with a girl, and only a 1 time a week with the Stars. He wouldn't do that. Holostars is important to him. Then he tells his chat
>Playing with Holostars 5 times a week, and once a week outside of Holostars... playing as senpai or kouhai. Let me! Ahahaha. Let me okay? There are a lot of people I want to play with.
>Let me say something. Let me say one thing! Seriously, there aren't many gamers in Holostars. No gamers.
>There aren't many that are gamers of my level. I need outside people to play with. So, let me. Haha, I hope you'll let me.
Other translators can refine my shit.
