[51 / 2 / 23]
Quoted By: >>56073613 >>56078222 >>56098471 >>56103032 >>56105490 >>56110966
This is a thread for anons to request JP->EN translations for images/doujins of vtubers.
I haven't really seen any on this board, even after 2.5 years, so I figured we could try to make one. Ideally, more anons will volunteer to translate and we may end up with a general, but for now we can try out the concept with this thread.
Note: I'm only an N3, ESL and not a writer, so any translations will be readable and make sense, but may be awkward. I will also only be translating Hololive (not Holostars/other companies) content for now.
Some of my work: https://mega.nz/folder/GaB0DILS#2s17W7S_OrPcQUju2GwtOg
Ideally your requests should be single-panel/a few panels long (because whole mangas take a lot of effort), and have text boxes/bubbles for the text instead of having text directly over the drawings (I'm not a redrawer).
The request can have text directly over the drawing, but I'll likely translate them in rule34.xxx using notes, instead of using photoshop. Some examples: https://rule34.xxx/index.php?page=post&s=list&tags=user:Kroff . I don't recommend this way, because uploads have to be cleared by the mod team, which may take up to 10 days.
With that said, may the requests begin.
I haven't really seen any on this board, even after 2.5 years, so I figured we could try to make one. Ideally, more anons will volunteer to translate and we may end up with a general, but for now we can try out the concept with this thread.
Note: I'm only an N3, ESL and not a writer, so any translations will be readable and make sense, but may be awkward. I will also only be translating Hololive (not Holostars/other companies) content for now.
Some of my work: https://mega.nz/folder/GaB0DILS#2s17W7S_OrPcQUju2GwtOg
Ideally your requests should be single-panel/a few panels long (because whole mangas take a lot of effort), and have text boxes/bubbles for the text instead of having text directly over the drawings (I'm not a redrawer).
The request can have text directly over the drawing, but I'll likely translate them in rule34.xxx using notes, instead of using photoshop. Some examples: https://rule34.xxx/index.php?page=post&s=list&tags=user:Kroff . I don't recommend this way, because uploads have to be cleared by the mod team, which may take up to 10 days.
With that said, may the requests begin.
