>>64258986I think she's fine if playing into her strengths, quite a few holos joke around being considered other branches. Like, she always has these conversations with IRyS, she had a no English collab with Fuwamoco, and she laughed so much when she made a presentation for Kiara and was called out for making most of it in Japanese. It's a compliment and Anya has fun with it.
She is vocal about the things that bother her but it's mostly her perceived attitude. Some people think she's just really bitchy all the time which couldn't be further from the truth. She calls herself sharp, but hates the idea of having a sharp tongue. And too bad for her, that's literally the only reference they made for her character in HoloCure.