>>69645629Tokino Sora = Toki (time) no Sora (sky) = Time of Sky
Roboco = Robo ko = Robot girl
Sakura Miko = Cherry blossom Shrine Maiden
Hoshimachi Suisei = Hoshi machi (star village) Suisei (comet)
Shirakami Fubuki = white god Snowstorm
Natsuiro Matsuri = summer-colored festival
Akai Haato = Red Heart
Minato Aqua = Harbor Aqua
Murasaki Shion = Purple (shion is the japanese name for aster, a purple flower)
Nakiri Ayame = leaf-cutter (ayame is just a normal name)
Yuzuki Choco - yuzuki means moon
Ookami Mio - okami is wolf, mio is just a name
Inugami Korone = Dog god, korone is similar to cornet
Nekomata Okayu - a nekomata is a cat youkai, okayu is rice porridge
Usada Pekora - usada can be read as rabbit, peko means hungry
Shiranui Flare = unknown fire flare
Shirogane Noel = Silver Noel
Houshou Marine = Houshou means treasure (is also the name of a boat)
Uruha Rushia = Graceful Good Fortune (lol)
Amane Kanata = amane is just a name, kanata means beyond/far away
Tsunomaki Watame - tsuno are horns, watame is cotton candy
Tokoyami Towa = everlasting darkness forever
Himemori Luna = forest-princess Luna
Kiryu Coco - Kiryu from Kiryu Kazama from Yakuza, Coco is just a name but could be a joke on her being crazy "she's coco"
Yukihana Lamy = Snow flower Lamy
Momosuzu Nene = Peach bell Nene
Shishiro Botan = White lion Botan
Omaru Polka = Circle Polka - literally polka dot
Laplus Darkness - from Laplace's demon
Takane Lui = Hawk Lui
Sakamata Chloe = Killer whale Chloe
Calliope Mori - Calliope is the greek muse of poetry, mori is from memento mori
Takanashi Kiara - taka nashi is no hawks, Kiara is a pun on kira kira
Ninomae Inanis = ni no mae means before two i.e. one, inanis means void in latin
Gawr Gura - Gawr is like Gao the onomatopeia of roar, 'gura-gura' is also onomatopeia meaning to shake or wobble, like the footsteps of a kaiju
Sana is an anagram of NASA
Ceres is the roman goddess of harvest, Fauna is the scientific term of wildlife/animals
Ouro is from ouroboros, Kronii is from kronos, the greek titan of time
Nanashi Mumei = Nameless Anonymous
Hakos Baelz - Hakos is a pun on hako meaning box and an anagram of Khaos, Baelz is either and anagram of blaze or a reference to baelzebub (the demon lord of pestilience) derived from Bael, a canaanite pagan god and enemy of Yahweh - or both
Shiori Novella = Bookmark Novella
Koseki Bijou = Koseki sounds like hoseki meaning jewel, bijou is french name for jewel
Fuwawa from fuwa fuwa meaning soft
the rest I'm either not sure about or can't be bothered with as they're not as interesting since they're just random names (like some of ID)
risu means squirrel and moona speaks for itself