>>72470979In one of the hitman games if you zoom into a office room from the lobby you'd see a mannequin standing there, which will slowly turn to you. Behind it says "exorcism in progress", and if you zoom back out it'll disappear, only to reappear behind you with its arms stretched out.
At least that's what my "creepiest easter eggs in non-horror games iceburg" youtube videos tell me.