Would you trust your oshii to wingman you? I think since they're cute and girly yet also autistic and enjoy gaming/male hobbies they'd be uniquely suited towards matchmaking.
A bridge between worlds if you will.