>>7438433First thought is DMC3, DMC4 and DMC5 for sounds when defeating certain bosses, more Vergil simps and distress when lovable Dante is seriously going all out trying to kill him by the end because he's had it. Then joy when Nero finally awakens his own Devil Trigger and stops them after everything he's been through.
I think X games would be fun to watch and less frustrating than classic Megaman, though it also means less funny rage from girls like Marine or Rushia. There's also the butthurt from Zero dying and waterworks if they move on to that series with how fucked EVERYTHING gets, including X himself. Imagine bringing up in a superchat how he was originally supposed to turn evil after he eventually grew desensitized to everything and desperate to protect the humans from Mavericks, there was no Copy X.
Maybe Digimon Cyber Sluts? Can't think of any Holos that would enjoy it, though. Requires a lot more patience raising all the cool shit you want and getting stats just right to meet conditions. Also plenty of lewd comments from certain chuubas about the girls or blatant yuri vibes when playing Ami, hell, Kishibe teasingly asks Yuuko if she's actually hiding a girfriend instead in the next room regardless who you play as.
>>7441727Holy fuck, Worms would be fun to watch. But how many players could you fit, let alone would be willing? I can see shit with the wind pissing off chuubas fast. Pekora might have tons of fun blowing everyone up or shoving off ledges.