>>7491781But her French is also bad and even her English is heavily accented. And really, if speaking a language poorly meant you didn't speak it at home neither did 70% of 2nd or 3rd gen hispanics in the US.
At this point it's pretty clear she's like, French-Canadian hafu and grew up hearing 3 languages (fucking her over in all of them, which isn't uncommon).