One of her biggest assets is her dancing, which won't translate well to most streams. She constantly gets unlucky with youtube recommendations in MVs, which would be a good way of showcasing her nice music and dancing, but then again you had people in here asking how they do mocap for Hologra, so most viewers are too retarded to realize she's the one doing the actual dancing in her MVs, and why this makes a difference.
She's also good with ASMR, but has been scared of going all in on it since getting demonetized last year because of it and struggling to make ends meet. She's just in a massive debuff spiral and struggling to leave it, but she's not doing bad. 2.8k watching her play Subnautica right now is only bad when compared to more successful ones, on its own it's pretty good.
In terms of things she could do, I think one easy step she should take is go the Flare route and only use the newest outfit. She wants to give variety by always mixing it up, but her model in the more recent one is considerably better than the older outfits, she looks like she's stoned in at least half of them.
She's very erotic, gives good caring GFE, really nice singing and god tier dancing. If all you care about is watching chuubas be entertaining while playing games, I just gave you zero reasons to care. It's complicated.
She shines the most in paid concerts, dicks around the world explode when she starts her belly dancing.