>>82218126I would guess they weren't able to secure Raden perms from Cover yet because she's so new and that's why they went with some random name made in her style. Otherwise it would be a crazy coincidence, I haven't heard of anyone else streaming the way Raden does.
Aki, Sora and Choco are named normally but they were already established talents when original light novel was written.