>>84336549K: Hello?
C: Hello.
K/C: oh ah hi
K: do you speak German?
C: oh. What a coincidence
K: what a coincidence
C: what a crazy coincidence
K: dude, I just thought, from far away, that you (formal) are looking like someone who speaks German
C: yeah yeah, true. Well. what a…. Crazy… everyone’s speaking English
K: yes. Do you have? Oh, now everyone’s quiet all of a sudden. Great now I can hear you better
C: oh yeah. Heh. Maybe the proximity chat is in German.
K: yes. Pleased to meet you. Now we can become best friends in German, of course? Won’t we?
C: yes, my pleasure
K: wonderful
C: let’s , let’s shake hands
K: shake hands
K: maybe a bussi (kiss)? A peck on the cheek?
C: ok
K: bussi? Bussi? Mwah mwah. You are nice.
C: did you hit your head, too?
K: huh, now you’re addressing me casually? (TL note: Kiara has been using the formal polite “you”.)
C: I just said let’s use the casual you (“duzen”)
K: ok yes
C: sorry, oh is it you? (formal)
K: oh, no. We can address each other in casual speech, I guess
C: haha
K: haha
K: yes we already traded bussis (kisses on the cheek)
C: I think that was an important step. But, did you hit your head as well?
K: no, I just died and was revived
C: oh is this normal for you?
K: yes . Very normal, I’m a Phoenix.
K: (Kiara screams because of the sudden teleportation)
