Your oshi plays a role. She won't act the same off-stream because her role is not her true self. Guaranteed if you got a date with your oshi for real you will find a dozen things to hate about her on the first day.

Being obsessed with her personal life is insane, because the person you see there is not the same person you enjoy watching. It's a role they clock into. Nothing more.