Aqua is dumb but not retarded
Luna isn't dumb, isn't retarded but literally plays a 4 year old and she's damn good at it
Ayame might be called retarded but clearly isn't
Nene is the dumb blonde but clever at heart
Gura is clumsy and/or slightly retarded but does have her brilliance moments
Mumei is actually retarded