>>924476assuming it wasn't just clipbait, she probably heard the word handjob somewhere and either forgot or never knew the context of it, so when trying to say she's writing the letter by hand in english it just popped in her head and she thought it sounded right