>>9291605>Die fragen sich jetzt bestimmt "warum bist du auf einmal so fein mit allem?"They (chatters?) are probably asking now "why are you suddenly okay with this?"
>das ding ist einfach, kiara hat mich angeschrieben und [...] sagen wir es mal so, ich hatte in der vergangenheit ja so [...] ich hatte ja öfter wenn leute gesagt haben "hey willst du mal mit kiara n collab stream machen?" immer gesagt "nein, bitte fragt nicht"The thing is, kiara wrote to me and [...] let's put it this way, in the past we were [...] i've often, when people asked "hey would you do a collab stream with kiara?" always said "no, please don't ask"
>Wir haben 'ne gewisse vergangenheit, und es liegt schon sehr weit zurück. Es war was schwerwiegendes was mich noch sehr belastet hatWe have a certain past, and it's pretty far in the past. It was something severe that affected me deeply
>und ich dachte sie wusste auch nicht ganz wer ich bin, aber ich hatte sie damit konfrontiert und basically sie hat sich entschuldigt. Und sie hat (???) geschrieben und sehr viel erklärt und sich entschuldigt, und ich hab gesagt ok. lass uns nochmal von vorne beginnen.And i actually thought she didn't really know who i was, so i confronted her with it and basically she apologized. And she wrote (???) and explained a lot and apologized and I said "okay, let's start anew"
>und weil sie... sie kam halt erst mit der DM rein von wegen "hey darf ich songs von dir singen" und ich so... "DO YOU REMEMBER?"And because she... she first DM'd me with "hey can I sing your songs" and I was basically like... "DO YOU REMEMBER?"
>jedenfalls hat sie sich entschuldigt und dann meint ich so "okay, ich finds schön dass du dich entschuldigt und das tut sehr viel für mich und nimmt mir sehr viel last von den schultern">anyway, she apologized and i was like "okay, i'm glad you apologized and that does a lot for me and lifts a weight off my shoulders">Chat: "war das problem was public war oder was einfach nur zwischen euch passiert ist?"chat: "was the problem public or something that happened only between you two?
>Selphy: ne das war nicht public, das war was privates [...] ich werd nicht schildern was vorgefallen ist, das werd ich hier nicht machen, weils komplett privat war und weil es tatsächlich was war was mit der öffentlichkeit hier nichts zu tun hat"Selphy: no it wasn't public, it was something private [...] and I'm not gonna explain what happened, I won't do that here becuase it really was completely private and is nothing that concerns the public
>vor allem weil sie sich entschuldigt hat, mir so ne wall geschrieben hat mit allem. es hilft mir unheimlich viel es zu verarbeiten und sie ist sehr ensichtig dabei, sie war sehr einsichtig.especially since she apologized and wrote me a wall of text with everything... it really helps me a lot to get over it, and she was really reasonable/understanding/repentant (not sure what's the best translation)
>[chatter] ist neugierig jaja, aber die neugier werd ich nicht befriedigen.[chatter] is very curious yes yes, but i won't satisfy that curiosity
>Chat: "wenn dann alles wieder gut zwischen euch ist">naja es ist neutral zwischen uns. es ist neutral, ich meine... *cute autism noises*chat: "so everything is good between you again"
well it's neutral between us. it's neutral, i mean... *cute autism noises*
>chat: "Ihr seid wieder auf 0">naja nicht ganz auf 0, aber... ich hab halt gesagt lass uns von vorn anfangen. natürlich ist es nicht ganz auf 0... so 0,1, i don't knowchat: "you returned to 0"
well not quite to 0, but... i basically said let's start a new, and of course it's not exactly 0... maybe 0,1 i don't know
Learn Deutsch you stupid schizos
