If you’re looking for an honest answer… Japan is much more conservative than the US and Europe in a lot of ways.
While hairy armpit woman taking a piss in the street is acceptable in some places, in Japan girls often cover their face when laughing just to not show their mouth. Talking about using the bathroom is considered taboo and unfeminine in Japan.
