>>1692139That doesn't really solve the problem. However, I did find out using DOMi that newtab uses the .tabs-newtab-button class but when I substitute that in the css it doesn't work either.
I also found out that the proper icon displays in firefox's customize menu but outside of that it reverts to the default (see pic).