>>1641428Here it is. I took the liberty to try and make the hilt of her katana not retarded. I also completely reworked the color palette as the source had terrible lighting. If there's anything you'd like changed or fixed, let me know, I'll gladly see to it. Hope you like it.
>>1642667I think it's supposed to be the difference with the thickness of her shirt over her shoulder. The distance probably blew up because of the blurriness of the original and he over-looked that detail when tracing.