>>778031How is the enclosure going to know you're copying multiple files at once? It doesn't see files, it sees sectors. If the hard disk behind it gets bogged down and stops returning command tags for reuse as quick, your USB/SATA bridge will actually end up being under less load.
Also pic related. Modern USB hard disk enclosures are just plastic boxes, and the USB is on the hard disk.