>>791047In that case, Darker Than Black is also good (actually its dub is alright too, I just forgot). Other than that, ones that are better subbed:
Gatchaman Crowds
Gunbuster and Diebuster
Jojo's Bizarre Adventure, in order
Kill la Kill
Little Witch Academia
Log Horizon (but only if she's into MMORPGs)
Macross series
Precure, though I don't know which one she should start with
Thunderbolt Fantasy, if she can stomach puppets and puppet gore I highly recommend it
TTGL, as someone else said
Tiger & Bunny
Also, if you watch Space Dandy, make sure you watch the dub. It's action/comedy, and the latter part comes across much better in English and just falls mostly flat in Japanese. One of the rare cases where the English dub is actually better than the original.
>>791090Look, I like Prillya, and it might be the best thing to come out of the entire Fate verse, but it's not even a good introduction to the verse. To actually begin to appreciate it beyond loli fanservice, you have to be familiar with the rest of the material.