>>1405694I just watch shitty isekai and old stuff I like the character designs of or what seems to have interesting plots
I know its looked down on, but look at mal reviews of shows you like, find people with a lot of anime under their belt that have similar tastes as you and see what they like or watched.
Alternatively look up directors/character designers of shows you like and see what else they worked on.
