Okay, what do to before following my tutorial:
1) uninstall daemon tools
2) uninstall saya no uta
3) change your locale to Japanese
4) restart your computer
5) install the old version of daemon tools I have uploaded for you (it's the same version I'm using in the video)
Then just follow as I did.
My version of Daemon tools lite:
https://files.catbox.moe/8ip2py.rarVideo tutorial:
https://files.catbox.moe/ydvgyw.webm