Quoted By:
How do you render glass perhaps in cartoon or anime
Basically given random amount of light source and stacking/nearby translucent objects
Hence the near infinite reflections
Otherwise
How do i simplify it for comics
At least keeping it realistic/correct enough