>>705723¯\_(ツ)_/¯
It's just to give an idea or a list of names to know what to search for. Here's another such list for OP:
https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%86%D9%85%D9%8A_%D9%85%D8%AF%D8%A8%D9%84%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&pageuntil=%D9%83%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%A7#mw-pageshttps://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%86%D9%85%D9%8A_%D9%85%D8%AF%D8%A8%D9%84%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&pagefrom=%D9%83%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%A7#mw-pagesPick any of the titles and change language to English (or Japanese if you prefer). These are most of the anime series that have been dubbed into Arabic and broadcast on a local famous children's channel since the 90's. Most of these are 70s-90s anime with some modern ones mixed in. Most should fit the criteria of...
>I want something obscure that you never see threads forAnime has it's own share of autism here in the Middle East. Compare the linked English wiki page of Thunder Jet to the Arabic version
https://en.wikipedia.org/wiki/Ginga_Sengoku_Gun%27y%C5%ABden_RaiIt's a somewhat well known series here (mainly thanks to the catchy dubbed opening) while obscure in the rest of the world. It's like a ripoff of RoTK and Yamato with some animation quality dips here and there. Not sure if interested but there you go.