>>234963It:es is:ist fucking:verfickt on:an now:jetzt Chaps:Leute
Es ist verfickt an jetzt.
Jetzt geht´s los Leute.
That would be the most precise translation although this sounds really nice in German. More appropriate would be something like : "Jetzt gibt es auf die Fresse ihr Wichser." This is really really aggressive and means something like : Now I/we will beat the shit out of you wankers.
If you are looking for something motivational i would go with "Jetzt gehts los, Jungs"
(Jungs meaning boys)
Tell me if i was able to help you