/wsr/ - Worksafe Requests » Thread #1500613

[6 / 1 / 1]

698KiB, 1080x1137, Screenshot_20241120-170005.png

View Same Google ImgOps iqdb SauceNAO

Anonymous Wed 20 Nov 2024 22:16:36 No.1500613 View View Reply Original Report

Quoted By: >>1500641

This is on clearance but what the fuck does it say

Anonymous

Anonymous Wed 20 Nov 2024 22:36:50 No.1500614 Report

Quoted By:

I can make out 神 and 聖 but I'm not sure about the rest

Anonymous

Anonymous Thu 21 Nov 2024 02:13:11 No.1500641 Report

Quoted By: >>1500643 >>1500661

>>1500613
I think it's like "sacred book vow 2"? googling 神聖本誓 doesn't bring up anything

Anonymous

Anonymous Thu 21 Nov 2024 02:15:40 No.1500643 Report

Quoted By: >>1500644 >>1500661

>>1500641
誓い
It smells like someone went through the EN-JP dictionary for each word and translated it on the spot though

Anonymous

Anonymous Thu 21 Nov 2024 02:34:22 No.1500644 Report

Quoted By:

>>1500643
well I guess "sacred book" is just Bible then huh

Anonymous

Anonymous Thu 21 Nov 2024 05:19:31 No.1500661 Report

Quoted By:

>>1500641
>>1500643

I wouldn't be surprised if it was haphazardly translated by someone who speaks 0 Japanese. I guess there's a reason the clearance sale is such a good deal.

Thank you for the help, though.

Capcode	All Only User Posts Only Verified Posts Only Moderator Posts Only Manager Posts Only Admin Posts Only Developer Posts Only Founder Posts
Show Posts	All Only With Images Only Without Images Only Spoiler Images Only Non-Spoiler Images
Deleted Posts	All Only Deleted Posts Only Non-Deleted Posts
Ghost Posts	All Only Ghost Posts Only Non-Ghost Posts
Post Type	All Only Sticky Threads Only Opening Posts Only Reply Posts
Results	All Grouped By Threads
Order	Latest Posts First Oldest Posts First

On these archives

Your latest searches