I'm trying to upload an old, out-of-print documentary in ISO format to archive.org. The file is less than 3 GB in size. The upload finishes entirely, but then it just stalls and never finalizes. Bandwidth isn't the problem, as the upload itself only takes about a minute.