Hi, I need help remembering the name of an old cartoon I watched during my childhood. I’ll give as many details as I can:

>It was a cartoon series from the 90s or maybe early 2000s.
>I think it aired on Fox Kids (but I might be wrong).
>The main characters were two pets: a cat and a dog.
>These two pets could talk, but to their owners they pretended to be just normal animals.
>Their owners were two villains (I believe a man and a woman).
>The cat and dog were actually secret agents, and their real mission was to secretly foil the villains’ evil plans.

The animation style looked American, french or Canadian

It’s definitely not The Secret Files of the Spy Dogs

I’m looking for any cartoon that fits this premise: a cat and dog duo working as secret agents, pretending to be the pets of two villains while secretly sabotaging their plans. Since the premise is pretty simple I thought it would be easy to find it, but it's been years and couldn't find anything about it...

Does anyone remember this show or its name? Thanks in advance!