>>366144Utena, Princess Tutu, and Rose of Versailles are personal favorites if you're haven't seen those yet. Look at the rest of Ikuhara, Yuasa, and Satoshi Kon's stuff if you haven't, other than that and the stuff in your image I don't have much. I was in your same boat and moved on to films because I couldn't find much more, Bergman, Tarkovsky, and Bresson get the closest to the themes you're probably looking for. Other than that, this guy is an "anime elitist," watch the stuff he recommends good stuff, though you've probably seen it.
https://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=myfavourites&uid=251338 
