[6 / 1 / ?]
Quoted By: >>431288
Need help solving this Japanese riddle, its a hint at a passcode I believe is four letters. All I have is the full thing in Jap and two poor translations to go off of.
「追い詰められたら格好つけたがるのは悪い癖だぜ?
どうせ ここは夢の中で心の中だ ――きみの本音なんか誰も聞いちゃいないさ
だから格好つけずに 括弧つけずに言ってごらん?」「あいつらに■■■■」
****部分をローマ字表記にしたものがパスワードになります(7文字)
>It is a bad habit to want to look cool if hunted down? Anyway I'm in my heart in my dreams - nobody has heard of your true honor So why do not you put it in parenthesis without looking like that?
"They are ■■■■" **** Password is the part with Romanized notation (7 characters)
>"ze's a bad habit of wants to put dressed when you are cornered?
anyway here is a dream I am in my heart - I do not listen to your true honesty, so please do not wear it without looking like parenthesized? " " They are ■■■■ "
**** Parts are written in Roman alphabet The password is changed (7 characters)
「追い詰められたら格好つけたがるのは悪い癖だぜ?
どうせ ここは夢の中で心の中だ ――きみの本音なんか誰も聞いちゃいないさ
だから格好つけずに 括弧つけずに言ってごらん?」「あいつらに■■■■」
****部分をローマ字表記にしたものがパスワードになります(7文字)
>It is a bad habit to want to look cool if hunted down? Anyway I'm in my heart in my dreams - nobody has heard of your true honor So why do not you put it in parenthesis without looking like that?
"They are ■■■■" **** Password is the part with Romanized notation (7 characters)
>"ze's a bad habit of wants to put dressed when you are cornered?
anyway here is a dream I am in my heart - I do not listen to your true honesty, so please do not wear it without looking like parenthesized? " " They are ■■■■ "
**** Parts are written in Roman alphabet The password is changed (7 characters)