/wsr/ - Worksafe Requests » Thread #439726

[7 / 1 / ?]

Anomynous Thu 04 Jan 2018 20:40:09 No.439726 View View Reply Original Report

Quoted By: >>439753

There's a certain password hint on bowlroll that I need some help with translate with.

旧暦三月をローマ字で

Google translate something like Lunar New Year in Romanji. Can I have some rune master here help me with this?

Anonymous

Anonymous Thu 04 Jan 2018 21:23:42 No.439748 Report

Quoted By: >>439750

try kyuurekisangatsu

Anonymous

Anonymous Thu 04 Jan 2018 21:24:14 No.439749 Report

Quoted By: >>439750

Maybe it's asking for March in romaji according to Kyureki (old Japanese calendar)?
https://ja.wikipedia.org/wiki/3月_(旧暦)
So I think it's
きゅうれきさんがつ
and in romaji it would be
kiyuurekisangatsu
or
kyuurekisangatsu

Sorry if I'm wrong, my japanese is shit

Anonymous

Anonymous Thu 04 Jan 2018 21:25:17 No.439750 Report

Quoted By: >>439751 >>439778

>>439748
>>439749
It's "yayoi".

Anonymous

Anonymous Thu 04 Jan 2018 21:25:57 No.439751 Report

Quoted By:

>>439750
Yeah, you're right, I just figured it right now.

Anonymous

Anonymous Thu 04 Jan 2018 21:28:20 No.439753 Report

Quoted By:

>>439726
Ask >>>/int/83881899

Anomynous

Anomynous Thu 04 Jan 2018 22:09:31 No.439778 Report

Quoted By:

>>439750
This works thank you

Capcode	All Only User Posts Only Verified Posts Only Moderator Posts Only Manager Posts Only Admin Posts Only Developer Posts Only Founder Posts
Show Posts	All Only With Images Only Without Images Only Spoiler Images Only Non-Spoiler Images
Deleted Posts	All Only Deleted Posts Only Non-Deleted Posts
Ghost Posts	All Only Ghost Posts Only Non-Ghost Posts
Post Type	All Only Sticky Threads Only Opening Posts Only Reply Posts
Results	All Grouped By Threads
Order	Latest Posts First Oldest Posts First

On these archives

Your latest searches