>>579817ReLife
Net-juu no Susume
Battle Programmer Shirase
Watamote (Not an adult)
None of them really capture what NHK was going for, though. The only thing I can think that I've watched is Perfect Blue, which focuses on the problems in the idol industry, rather than the NEET problem.