>>843731>He's a dickhead and I don't trust himWhile I lack the context to know why, your employer is asking for a legal identification form. If he misuses that information for some reason you can sue him, but "I don't like my boss" is not a reason to disobey your boss. If you don't like working under him, again, find a new employer. If you give him altered legal documents it's your ass on the line and would give him a reason to fire you, ignoring any possible legal ramification of doing that in your area.
>"on file"Then give him a photo copy, either in person or through an e2ee form of communication like Signal, an XMPP chat, a private matrix chat, or something like that.