>>874280When you translate it to runes the specifics are lost anyway, retard; it doesn't work like you think. The actual gook line literally says something like "no think me like you dumb", and then in english it becomes "Don't get the wrong idea! It's not like I like you or anything, dummy..." or any other of a thousand possible variants depending on what the translator likes the most. If you're looking for a precise literal translation from english to japanse, it will sound to them like "no think me like you dumb" sounds to you.
