Quoted By:
Tamayura. If you can connect with the characters you'll experience warm and fuzziness with every single episode. Watching Potte grow up and overcome her insecurities is like watching grow up the daughter that you'll never have.
Start with the original OVAs then move to the anime, after that watch the movies that are currently out, which are the culmination of the story.
