Working from home like many others because covid. Issue is, work laptop is slow as fuck and it's painful to dev on this.

Naturally I can't use git on my main pc or connect to work vpns because security reasons since I could get into trouble

Is there some kind of local version control or way to sync up folders between computers I could use so I can work from my main pc on our current project and not go through the trouble of having to manually copy the files from my work laptop everytime someone pushes a change?