Quoted By:
Long after the first century AD the Jews invented a new and improved Hebrew language which is known as MODERN Hebrew and this was an attempt to rewrite the Old Testament in order to conceal the truth that the Messiah had come as prophesied. Prior to the introduction of Modern Hebrew the ancient text of the Old Testament was written in PALEO Hebrew. These 2 Hebrew languages have no more similarity to each other than Egyptian hieroglyphics has to Chinese logograms.
It was the PALEO Hebrew Old Testament text which was translated into the Greek Septuagint about 300 BC. It was the Septuagint that was used in Christ’s day as the Bible. This is why the New Testament quotations from the Old Testament do not match up exactly. All the current translations of the Old Testament are based upon the Jew Masoretic text which did not appear until about 400 AD. The math is simple; this is about 700 years after the Septuagint.
The Masoretic text was NEVER used until many centuries after the New Testament was written in its original Koine Greek.
