>>4116518Interesting insight into the creative process. Do you have intention of adding colour to the image? I stand by what I said about the calves but I wouldn't mind seeing a "completed" version.
>...could you watch it with me?I've sadly been far too busy recently for anything like that...
>You must know it by heart by now.You'd think that, but I keep spotting new stuff each time I come back. Considering you know Japanese, I would actually like to ask questions about differences in the subs for the anime and TakaJun's translation for the VN, as certain lines have subtle differences and I'm interested whether lines in the original Japanese were changed from VN to anime or each translator just had a subtle though nonetheless serious in its implications interpretation from the other.